The bug was making it impossible to join the session as a host. I’m not sure if anyone from Niantic checks PRs on that repo.
PR: